diff --git a/tomcat/entrypoint.sh b/tomcat/entrypoint.sh
index 4aa70ae..17fff87 100644
--- a/tomcat/entrypoint.sh
+++ b/tomcat/entrypoint.sh
@@ -3,11 +3,10 @@
 umask 002
 
 #cartelle docfinance
-mkdir -p /usr/local/tomcat/ahi/WEB-INF/docfinance_in
-mkdir -p /usr/local/tomcat/ahi/WEB-INF/docfinance_out
-chmod -R 775 /usr/local/tomcat/ahi/WEB-INF/docfinance_in
-chmod -R 775 /usr/local/tomcat/ahi/WEB-INF/docfinance_out
-
+mkdir -p /usr/local/tomcat/docfinance_in
+mkdir -p /usr/local/tomcat/docfinance_out
+chmod -R 775 /usr/local/tomcat/docfinance_in
+chmod -R 775 /usr/local/tomcat/docfinance_out
 
 # Run the main Tomcat process
 exec "$@"
\ No newline at end of file